Darf ich bitten?
Originaltitel: Shall We Dance?
Herkunftsland: USA
Jahr: 2004
Regisseur: Peter Chelsom
Freigabe: Freigabe
EAN, Land, Regionalcode: 8-717418-016586
Laufzeit: 1:42 (102 Min.)
Verpackung: Keep Case
Bildformat: PAL, Anamorphes Breitbild 1.85:1
DVD-Format: Einseitig, Zweischichtig
Veröffentlicht: 17. March 2005
Sammlung: Besitz (#1160)
Status: Verfügbar
Kaufdatum: 27. May 2006
Kaufpreis: Versteckt
Bewertung Film: 0 / 10
Bewertung Video: 0 / 10
Übersicht
Anwalt John Clark (Richard Gere) hat alles, was man sich für ein glückliches Leben wünschen könnte. Und doch hat er das Gefühl, dass ihm etwas fehlt. Spontan folgt er eines Abends einer bildschönen Frau (Jennifer Lopez) in ein Tanzstudio und lässt sich für Tanzstunden einschreiben, um sie kennen zu lernen. Bald schon muss er feststellen, dass seine Begeisterung für die attraktive Paulina verblasst im Vergleich zu seiner wachsenden Leidenschaft für das Tanzen. Fieberhaft bereitet er sich auf den größten Tanzwettbewerb Chicagos vor - und ruft damit seine Frau (Oscar-Preisträgerin Susan Sarandon) auf den Plan, die gerne wüsste, wo ihr Gatte einen immer größeren Teil seiner Freizeit verbringt ...

Ein wunderbarer Film über Liebe, Träume und unerfüllte Lebenswünsche, der seinen großartigen Stars auf den Leib geschrieben wurde. Richard Gere, Jennifer Lopez und Susan Sarandon laufen zu Höchstformen auf!
Notizen
Aufnahme von Premiere
DVD Cover
Darf ich bitten?
Darf ich bitten?
weitere Links
 • Profil-Bearbeiter
 • Deutsche IMDb
Genres
Comedy
Romanze
Studios
Production Studios:
 • Miramax Films
Media Companies:
 • Miramax Home Entertainment
 • Buena Vista Home Entertainment
Tonformate
EnglischDD
DeutschDD
SpanischDD
Audio-KommentarDD
Untertitel
Serbian
Arabisch
Kroatisch
Hebräisch
Englisch
Deutsch
Audio-Kommentar
Estonian
Latvian
Lithuanian
Slowakisch
Spanisch
Slowenisch
Discs
# Beschreibung A B DS DL A DL B
1Main Feature
Extras
 • Szenenanwahl
 • Kommentar
 • Trailer
 • Entfernte Szenen
 • Making Of
 • Musikvideos
Mitarbeiter
Regie
Peter Chelsom....Regisseur
Autoren
Audrey Wells....Drehbuch
Masayuki Suo....Vorlage
Produktion
Simon Fields....Produzent
Bob Weinstein....Ausführender Produzent
Harvey Weinstein....Ausführender Produzent
Julie Goldstein....Ausführender Produzent
Bob Osher....Ausführender Produzent
Mari Snyder Johnson....Ausführender Produzent
Kinematographie
John de Borman....Kameraführung
Schnitt
Charles Ireland....Schnitt
Robert Leighton....Schnitt
Musik
Gabriel Yared....Komponist
John Altman....Komponist
Stephin Merritt....Songschreiber
Sound
Robert F. Scherer....Produktions-Sound-Mixer
Patrick Cyccone....Re-Recording Mixer
Michael Keller....Re-Recording Mixer
Künstlerische Gestaltung
Caroline Hanania....Production Designer
Sophie De Rakoff....Costume Designer
Sue Chan....Art Director
Christine Hart....Make-up Artist
LuAnn Claps....Make-up Artist
Margot Boccia....Make-up Artist
Marilyn Carbone....Make-up Artist
Mark Gebel....Visual Effects
Besetzung
Richard Gere....John Clark
Jennifer Lopez....Paulina
Susan Sarandon....Beverly Clark
Lisa Ann Walter....Bobbie
Stanley Tucci....Link
Anita Gillette....Miss Mitzi
Bobby Cannavale....Chic
Omar Benson Miller....Vern
Tamara Hope....Jenna Clark
Stark Sands....Evan Clark
Richard Jenkins....Devine
Nick Cannon....Scott
Sarah Lafleur....Carolyn
Onalee Ames....Diane
Diana Salvatore....Tina
Daphne Korol....Daphne
Driton 'Tony' Dovolani....Slick Willy
Katya Virshilas....Perky Girl
David Sparrow....Louis
Matt Gordon....Frank
Candace Smith....Betsy
Sandra Caldwell....Elise
Mairi Babb....Patty
Ann Margaret Clements....Female Commuter
Karina Smirnoff....Link's Pouty Dance Partner
Diana Marquis....Tanya
Beatriz Pizano....Paulina's Mother
Deborah Yates....Winking Dancer
Mya Harrison....Vern's Fiance
Holly Johnson....Chic's Cute Dance Partner
Gio Tropea....D. J.
James Sermons....Chic's Young Man
Barre W. Hall....Silver Fox
Nicholas Kosovich....Winking Dancer's Partner
Chantelle Leonardo....Christie
Steve Martin....Emcee
John O'Connell....Judge
Caitlynn Taczynski....Young Paulina
Denis Tremblay....Paulina's Student
Brian Torner....Paulina's Student
Pierre Allaire....Paulina's Student
Jean Marc Genereux....Smarmy Old Man
Francesco Flumiani....Young Male Teacher
Gary McDonald....Paulina's Blackpool Partner - Flashback
Vyacheslav 'Slavik' Kryklyvyy....Paulina's Blackpool Partner - Present
Geri Hall....Bemused Co-Worker
Sean O'Brian....Parking Attendant
Brian Drader....Competitor in Parking Lot
Ja Rule....Hip Hop Bar Performer
Alison Black....Backstage 'De-Tanner'
Kim Kindrick....Office Girl
Scylla Abarientos....Dancer
Rui Arruda....Dancer
Tracey Armstrong....Dancer
Christian Arseneault....Dancer
Jennifer Athayde....Dancer
Lisa Auguste....Dancer
Ron Bedeau....Dancer
Ivan Berkovic....Dancer
Marie Bolduc....Dancer
Robyn Braha....Dancer
Ashley Carruthers....Dancer
Susana Castillo....Dancer
Cecilia (C.C.) Chang....Dancer
Valerie Chartier....Dancer
Shanna Cipressi....Dancer
Sofia Constanini....Dancer
Ricardo Coreas....Dancer
Cesar Corrales....Dancer
Corrie Daniel....Dancer
Danny Davalos....Dancer
Marco De La Cruz....Dancer
Niki Delecia....Dancer
Yohandy Diaz....Dancer
Dmitri Dorgoselets....Dancer
Alain Doucet....Dancer
Felipe Droguett....Dancer
Lisa Durupt....Dancer
Ben Ermis....Dancer
Shalene Archer Ermis....Dancer
Isabelle Farand....Dancer
Sharon Ferguson....Dancer
Rebecca Frohlinger....Dancer
Miguel Garrido....Dancer
Alea Goodmanson....Dancer
Jason Grenville....Dancer
Khristen Hamilton....Dancer
David Huang....Dancer
Faye Hung....Dancer
Dmitry Ilyushenov....Dancer
Stephane Jacques....Dancer
Anik Jolicoeur....Dancer
Lynn Jolicoeur....Dancer
Charlotte Jorgensen....Dancer
Kirsten Kelly....Dancer
Dominic Lacroix....Dancer
Francis LaFreniere....Dancer
Vanessa Lawson....Dancer
Stephanie Leong....Dancer
Josee Lepine....Dancer
Ron Levitt....Dancer
Conant Liu....Dancer
Susan Luu....Dancer
Shannon Mahussier....Dancer
Stephanie Manchulenko....Dancer
John 'Joel' Marasigan....Dancer
Ronald Carlos Martinez....Dancer
Kaylee Maslowsky....Dancer
Kojo 'Tuch' Mayne....Dancer
Lisa McIntyre....Dancer
Gary McIntyre....Dancer
Tony Meredith....Dancer
Jean Francois Messier....Dancer
Dan Mickelow....Dancer
Christian Millette....Dancer
Jean Phillippe Millot....Dancer
Michael Mitsui....Dancer
Angela Mostovoy....Dancer
Vadim Mostovoy....Dancer
Margaret Motyka....Dancer
Ted Motyka....Dancer
Sarah Murphy-Dyson....Dancer
Dale Neale....Dancer
Martin Nietrzeba....Dancer
Luba Nikolayev....Dancer
Melissa Panton....Dancer
Justin Pike....Dancer
Robert Pili....Dancer
Brian Acheam Pong-Mensah....Dancer
Claudia Primeau....Dancer
Vanessa Primeau....Dancer
Caridad Quesdada....Dancer
Ozana Quesada....Dancer
Danny Quilliame....Dancer
Kimberley Rampersad....Dancer
Allison Riley....Dancer
Jacqueline Rios....Dancer
Delphine Romaire....Dancer
Daisy Rosales....Dancer
Angela Ryu....Dancer
Young Ryu....Dancer
Oscar Sanchez....Dancer
Ron Santos....Dancer
Clara Shih....Dancer
Serhiy Shvetsov....Dancer
Cindy Marie Small....Dancer
Stephanie Sousa....Dancer
Jason Tabachnicov....Dancer
Christine Thibault....Dancer
Katya Trubina....Dancer
Allen Walls....Dancer
Kevin Williams....Dancer
Cindy Winsor....Dancer
Stephanie Wishart....Dancer
Johnny Wright....Dancer
 Deutsche Stimmen
Hubertus Bengsch....John Clark (Stimme)
Natascha Geisler....Paulina (Stimme)
Kerstin Sanders-Dornseif....Beverly Clark (Stimme)
Martin Umbach....Link Peterson (Stimme)
Matthias Klie....Chic (Stimme)
Eva-Maria Bayerwaltes....Bobbie (Stimme)
Marc Rosenberg....Vern (Stimme)
Kerstin De Ahna....Miss Mitzi (Stimme)
Thomas Rauscher....Devine (Stimme)
Manuel Straube....Scotty (Stimme)
Petra Einhoff....Diane (Stimme)
Jana Kilka....Jenna (Stimme)
Andrea Imme....Tina (Stimme)
Ursula Traun....Miss Mitzi Gesangsstimme (Stimme)