Star Trek: The Next Generation: 1. Season
Herkunftsland: USA
Jahr: 1987
Regie: Corey Allen, Paul Lynch, Russ Mayberry, Richard Colla, Rob Bowman, Cliff Bole, James L. Conway, Richard Compton, Joseph L. Scanlan, Michael Rhodes, Kim Manners, Michael Vejar, Les Landau, Win Phelps, Robert Becker
Freigabe: Freigabe
EAN, Land, Regionalcode: 4-010884-590234
Laufzeit: 18:54 (1134 Min.)
Verpackung: Besondere Verpackung
Bildformat: PAL, 1.33:1, Vollbild
DVD-Format: Einseitig, Zweischichtig
Veröffentlicht: 25. March 2002
Sammlung: Besitz (#92)
Status: Verfügbar
Kaufdatum: 25. March 2002
Kaufpreis: Versteckt
Bewertung Film: 0 / 10
Bewertung Video: 0 / 10
Übersicht
Episoden:

1. / 2. Mission Farpoint
3. Gedankengift
4. Der Ehrenkodex
5. Der Wächter
6. Der Reisende
7. Die geheimnisvolle Kraft
8. Das Gesetz der Edo
9. Die Schlacht von Maxia
10. Rikers Versuchung
11. Die Frau seiner Träume
12. Der große Abschied
13. Das Duplikat
14. Planet Angel One
15. 11001001
16. Die Entscheidung des Admirals
17. Die Sorge der Aldeaner
18. Ein Planet wehrt sich
19. Prüfungen
20. Worfs Brüder
21. Die Waffenhändler
22. Die Seuche
23. Die schwarze Seele
24. Begegnung mit der Vergangenheit
25. Die Verschwörung
26. Die neutrale Zone
DVD Cover
Star Trek: The Next Generation: 1. Season
Star Trek: The Next Generation: 1. Season
weitere Links
 • Profil-Bearbeiter
 • Deutsche IMDb
Genres
Science-Fiction
Fernsehen
Studios
Production Studios:
 • Paramount Pictures
Tonformate
DeutschDD
EnglischDD
SpanischDD
FranzösischDD
ItalienischDD
Untertitel
Dänisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Norwegisch
Spanisch
Holländisch
Schwedisch
Discs
# Beschreibung A B DS DL A DL B
1Episodes 01-04
2Episodes 05-08
3Episodes 09-12
4Episodes 13-16
5Episodes 17-20
6Episodes 21-24
7Episodes 25-26
Extras
 • Szenenanwahl
 • Making Of
 • 16-seitiges Booklet
Mitarbeiter
 1. / 2. Mission Farpoint
Regie
Corey Allen....Regisseur
Autoren
D. C. Fontana....Autor
Gene Roddenberry....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Tom Benko....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Aufnahmeleiter
Chris Haire....Re-Recording Mixer
Doug Davey....Re-Recording Mixer
Jerry Clemans....Re-Recording Mixer
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 3. Gedankengift
Regie
Paul Lynch....Regisseur
Autoren
J. Michael Bingham....Drehbuch
John D. F. Black....Vorlage
J. Michael Bingham....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
J. P. Farrell....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 4. Der Ehrenkodex
Regie
Russ Mayberry....Regisseur
Autoren
Katharyn Powers....Autor
Michael Baron....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Randy Roberts....Schnitt
Musik
Fred Steiner....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 5. Der Wächter
Regie
Richard Colla....Regisseur
Autoren
Herbert Wright....Drehbuch
Richard Krzemien....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Tom Benko....Schnitt
Musik
Dennis McCarthey....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 6. Der Reisende
Regie
Rob Bowman....Regisseur
Autoren
Diane Duane....Autor
Michael Reaves....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
J. P. Farrell....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 7. Die geheimnisvolle Kraft
Regie
Cliff Bole....Regisseur
Autoren
D. C. Fontana....Drehbuch
Michael Halperin....Vorlage
Produktion
Maurice Hurley....Produzent
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
William Hoy....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 8. Das Gesetz der Edo
Regie
James L. Conway....Regisseur
Autoren
Worley Thorne....Drehbuch
Ralph Wills....Vorlage
Worley Thorne....Vorlage
Produktion
Maurice Hurley....Produzent
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
J. P. Farrell....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 9. Die Schlacht von Maxia
Regie
Rob Bowman....Regisseur
Autoren
Herbert Wright....Drehbuch
Larry Forrester....Vorlage
Produktion
Maurice Hurley....Produzent
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Tom Benko....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 10. Rikers Versuchung
Regie
Cliff Bole....Regisseur
Autoren
C. J. Holland....Drehbuch
Gene Roddenberry....Drehbuch
C. J. Holland....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
William Hoy....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 11. Die Frau seiner Träume
Regie
Richard Compton....Regisseur
Autoren
Tracy Tormé....Drehbuch
Tracy Tormé....Vorlage
Lan O'Kun....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
David Berlatsky....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 12. Der große Abschied
Regie
Joseph L. Scanlan....Regisseur
Autoren
Tracy Tormé....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Tom Benko....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 13. Das Duplikat
Regie
Rob Bowman....Regisseur
Autoren
Robert Lewin....Drehbuch
Gene Roddenberry....Drehbuch
Robert Lewin....Vorlage
Maurice Hurley....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
William Hoy....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Dean Gilmore....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 14. Planet Angel One
Regie
Michael Rhodes....Regisseur
Autoren
Patrick Barry....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
J. P. Farrell....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 15. 11001001
Regie
Paul Lynch....Regisseur
Autoren
Maurice Hurley....Autor
Robert Lewin....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Tom Benko....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Dean Gilmore....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 16. Die Entscheidung des Admirals
Regie
Rob Bowman....Regisseur
Autoren
Michael Michaelian....Drehbuch
D. C. Fontana....Drehbuch
Michael Michaelian....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
J. P. Farrell....Schnitt
Musik
George Romanis....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 17. Die Sorge der Aldeaner
Regie
Kim Manners....Regisseur
Autoren
Hannah Louise Shearer....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
J. P. Farrell....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 18. Ein Planet wehrt sich
Regie
Corey Allen....Regisseur
Autoren
Robert Sabaroff....Drehbuch
Karl Guers....Vorlage
Ralph Sanchez....Vorlage
Robert Sabaroff....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Maurice Hurley....Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
William Hoy....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
 19. Prüfungen
Regie
Michael Vejar....Regisseur
Autoren
Sandy Fries....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Tom Benko....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 20. Worfs Brüder
Regie
Rob Bowman....Regisseur
Autoren
Maurice Hurley....Drehbuch
Maurice Hurley....Vorlage
Herbert Wright....Vorlage
D. C. Fontana....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
William Hoy....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 21. Die Waffenhändler
Regie
Les Landau....Regisseur
Autoren
Richard Manning....Drehbuch
Hans Beimler....Drehbuch
Maurice Hurley....Vorlage
Robert Lewin....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
J. P. Farrell....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 22. Die Seuche
Regie
Win Phelps....Regisseur
Autoren
Robert Lewin....Drehbuch
Richard Manning....Drehbuch
Hans Beimler....Drehbuch
Robert Lewin....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
William Hoy....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 23. Die schwarze Seele
Regie
Joseph L. Scanlan....Regisseur
Autoren
Joseph Stefano....Drehbuch
Hannah Louise Shearer....Drehbuch
Joseph Stefano....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Tom Benko....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 24. Begegnung mit der Vergangenheit
Regie
Robert Becker....Regisseur
Autoren
Deborah Dean Davis....Autor
Hannah Louise Shearer....Autor
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
J. P. Farrell....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 25. Die Verschwörung
Regie
Cliff Bole....Regisseur
Autoren
Tracy Tormé....Drehbuch
Robert Sabaroff....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
Tom Benko....Schnitt
Musik
Dennis McCarthy....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
 26. Die neutrale Zone
Regie
James L. Conway....Regisseur
Autoren
Maurice Hurley....Drehbuch
Deborah McIntyre....Vorlage
Mona Clee....Vorlage
Produktion
Gene Roddenberry....Ausführender Produzent
Kinematographie
Edward R. Brown....Kameraführung
Schnitt
William Hoy....Schnitt
Musik
Ron Jones....Komponist
Jerry Goldsmith....Songschreiber
Alexander Courage....Songschreiber
Sound
Alan Bernard....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
James Wolvington....Sound Editor
Mace Matiosian....Sound Editor
Wilson Dyer....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Sandy Veneziano....Art Director
Besetzung
 1. / 2. Mission Farpoint
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
John de Lancie....Q
Michael Bell....Zorn
DeForest Kelley....Admiral McCoy
Colm Meaney....Battle Bridge Conn
Cary-Hiroyuki....Mandarin Bailiff
Timothy Dang....Main Bridge Security
David Erskine....Bandi Shopkeeper
Evelyn Guerrero....Young Female Ensign
Chuck Hicks....Military Officer
Jimmy Ortega....Torres
 3. Gedankengift
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Brooke Bundy....Sarah McDougal
Benjamin W.S. Lum....Jim Shimoda
Michael Rider....Transporter Chief
David Renan....Conn
Skip Stellrecht....Engineering Crewman
Kenny Koch....Kissing Crewman
 4. Der Ehrenkodex
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Jessie Lawrence Ferguson....Lutan
Karole Selmon....Yareena
James Louis Watkins....Hagon
Michael Rider....Transporter Chief
 5. Der Wächter
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Armin Shimerman....Letek
Jake Dengel....Mordoc
Tracey Walter....Kayron
Darryl Henriques....Portal
Mike Gomez....Daimon Tarr
 6. Der Reisende
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Stanley Kamel....Kosinski
Eric Menyuk....The Traveler
Herta Ware....Yvette Gessard Picard
Biff Yeager....Argyle
Charles Dayton....Crewmember
Victoria Dillard....Ballerina
 7. Die geheimnisvolle Kraft
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
John Durbin....Ssestar
Colm Meaney....First Security Guard
Kavi Raz....Singh
 8. Das Gesetz der Edo
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Brenda Bakke....Rivan
Jay Louden....Liator
Josh Clark....Conn
David Q. Combs....1st Mediator
Richard Lavin....2nd Mediator
Judith Jones....Edo Girl
Eric Matthew....1st Edo Boy
Brad Zerbst....Medical Technician
David Micahael Graves....2nd Edo Boy
 9. Die Schlacht von Maxia
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Frank Corsentino....DaiMon Bok
Doug Warhit....Kazago
Robert Towers....Rata
 10. Rikers Versuchung
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
John de Lancie....Q
Elaine Nalee....Klingon Survivor
William A. Wallace....Wesley (25 years old)
 11. Die Frau seiner Träume
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Majel Barrett....Lwaxana Troi
Rob Knepper....Wyatt Miller
Nan Martin....Victoria Miller
Robert Ellenstein....Steven Miller
Carel Struycken....Mr. Homn
Anna Katarina....Valeda
Raye Birk....Wrenn
Danitza Kingsley....Ariana
Michael Rider....Transporter Chief
 12. Der große Abschied
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Lawrence Tierney....Cyrus Redblock
Harvey Jason....Felix Leech
William Boyett....Dan Bell
David Selburg....Whalen
Gary Armagnac....Lt. McNary
Mike Genovese....Desk Seargeant
Dick Miller....Vendor
Carolyn Allport....Jessica Bradley
Rhonda Aldrich....Secretary
Erik Cord....Thug
 13. Das Duplikat
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Biff Yeager....Argyle
 14. Planet Angel One
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Karen Montgomery....Beata
Sam Hennings....Ramsey
Patricia McPherson....Ariel
Leonard John Crofoot....Trent
 15. 11001001
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Carolyn McCormick....Minuet
Gene Dynarski....Cmdr. Orfil Quinteros
Katy Boyer....Zero One
Alexandra Johnson....One Zero
Iva Lane....Zero Zero
Kelli Ann McNally....One One
Jack Sheldon....Piano Player
Abdul Salaam El Razzac....Bass Player
Ron Brown....Drummer
 16. Die Entscheidung des Admirals
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Clayton Rohner....Admiral Mark Jameson
Marsha Hunt....Anne Jameson
Michael Pataki....Karnas
 17. Die Sorge der Aldeaner
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Jerry Hardin....Radue
Brenda Strong....Rashella
Jandi Swanson....Katie
Paul Lambert....Melian
Ivy Bethune....Duana
Dierk Torsek....Dr. Bernard
Michèle Marsh....Leda
Dan Mason....Accolan
Philip N. Waller....Harry
Connie Danese....Toya
Jessica Bova....Alexandra
Vanessa Bova....Alexandra
 18. Ein Planet wehrt sich
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Walter Gotell....Kurt Mandl
Elizabeth Lindsey....Luisa Kim
Gerard Prendergast....Bjorn Bensen
Mario Roccuzzo....Arthur Malencon
Carolyne Barry....Female Engineer
 19. Prüfungen
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Ward Costello....Admiral Quinn
Robert Schenkkan....Lt. Cmdr. Dexter Remmick
John Putch....Mordock
Robert Ito....Tac. Officer Chang
Stephen Gregory....Jake Kurland
Tasia Valenza....T'Shanik
Estee Chandler....Oliana Mirren
Brendan McKane....Technician #1
Wyatt Knight....Technician #2
Daniel Riordan....Rondon
 20. Worfs Brüder
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Vaughn Armstrong....Captain Korris
Charles H. Hyman....Lt. Konmel
David Froman....Cmdr. K'nera
Robert Bauer....Kunivas
Brad Zerbst....Nurse
Dennis Madalone....Ramos
 21. Die Waffenhändler
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Vincent Schiavelli....Peddler
Marco Rodriguez....Capt. Paul Rice
Vyto Ruginis....Chief Engineer Logan
Julia Nickson....Ensign T'Su
George de la Pena....Lt. Solis
 22. Die Seuche
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Judson Scott....Sobi
Merritt Butrick....T'Jon
Richard Lineback....Romas
Kimberly Farr....Langor
 23. Die schwarze Seele
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Mart McChesney....Armus
Ron Gans....Voice of Armus (Stimme)
Walker Boone....Leland T. Lynch
Brad Zerbst....Nurse
Raymond Forchion....Ben Prieto
 24. Begegnung mit der Vergangenheit
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Michelle Phillips....Jenice Manheim
Rod Loomis....Dr. Paul Manheim
Isabel Lorca....Gabrielle
Dan Kern....Lt. Dean
Jean-Paul Vignon....Edourd
Kelly Ashmore....Francine
Lance Spellerberg....Transporter Chief
 25. Die Verschwörung
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Henry Darrow....Admiral Savar
Ward Costello....Admiral Quinn
Robert Schenkkan....Lt. Commander Dexter Remmick
Ray Reinhardt....Admiral Aaron
Jonathan Farwell....Captain Walker Keel
Michael Berryman....Captain Rixx
Ursaline Bryant....Captain Tryla Scott
 26. Die neutrale Zone
Patrick Stewart....Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes....Commander William Riker
LeVar Burton....Lt. Geordi La Forge
Denise Crosby....Lt. Tasha Yar
Michael Dorn....Lt. Worf
Gates McFadden....Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis....Counselor Deanna Troi
Brent Spiner....Lt. Commander Data
Wil Wheaton....Wesley Crusher
Marc Alaimo....Commander Tebok
Anthony James....Sub-Commander Thei
Leon Rippy....Sonny Clemonds
Gracie Harrison....Clare Raymond
Peter Mark Richman....Ralph Offenhouse