Die Simpsons: Die komplette Season Eight
Collector's Edition
Originaltitel: The Simpsons: The Complete Eight Season
Herkunftsland: USA
Jahr: 1996
Regie: Mutant Mike B. Anderson, Mark Kirkland, Jim Reardon, Dominic Polcino, Steven Dean Moore, Susie Dietter, Bob Anderson, Chuck Sheetz, Pete Michels, Neil Affleck
Freigabe: Freigabe
EAN, Land, Regionalcode: 4-010232-036223
Laufzeit: 9:35 (575 Min.)
Verpackung: Digipak, Slip Cover
Bildformat: PAL, 1.33:1, Vollbild
DVD-Format: Einseitig, Zweischichtig
Veröffentlicht: 02. October 2006
Sammlung: Besitz (#1255)
Status: Verfügbar
Kaufdatum: 16. March 2007
Kaufpreis: Versteckt
Bewertung Film: 0 / 10
Bewertung Video: 0 / 10
Übersicht
Episoden:

1. Hugo, kleine Wesen und Kang
2. Das verlockende Angebot
3. Auf in den Kampf!
4. Mr. Burns' Sohn Larry
5. Der beliebte Amüsierbetrieb
6. Scheide sich, wer kann
7. Lisa will lieben
8. Der total verrückte Ned
9. Homers merkwürdiger Chili-Trip
10. Die Akte Springfield
11. Marge und das Brezelbacken
12. Der Berg des Wahnsinns
12. Das magische Kindermädchen
13. Homer ist "Poochie, der Wunderhund"
14. Homer und gewisse Ängste
15. Die beiden hinterhältigen Brüder
16. Babysitten - ein Alptraum
17. Der mysteriöse Bier-Baron
18. Wenn der Rektor mit der Lehrerin ...
19. Der tollste Hund der Welt
20. Der alte Mann und Lisa
21. Marge als Seelsorgerin
22. Homer hatte einen Feind
23. Ihre Lieblings-Fernsehfamilie
24. Lisas geheimer Krieg
DVD Cover
Die Simpsons: Die komplette Season Eight (Collector's Edition)
Die Simpsons: Die komplette Season Eight (Collector's Edition)
weitere Links
 • Profil-Bearbeiter
 • Deutsche IMDb
Genres
Fernsehen
Animation
Comedy
Studios
Production Studios:
 • Gracie Films
 • 20th Century Fox Television
Media Companies:
 • Twentieth Century Fox Home Entertainment
Tonformate
EnglischDD
DeutschDD
Audio-KommentarDD
Untertitel
Englisch
Deutsch
Audio-Kommentar
Discs
# Beschreibung A B DS DL A DL B
1Episodes 1-6
2Episodes 7-13
3Episodes 14-20
4Episodes 21-25
Extras
 • Szenenanwahl
 • Kommentar
 • Galerie
 • Entfernte Szenen
 • Making Of
 • Produktions-Notizen
 • Booklet
Mitarbeiter
 1. Hugo, kleine Wesen und Kang
Regie
Mutant Mike B. Anderson....Regisseur
Autoren
Ken Keeler....Autor
Dan Greaney....Autor
David S. Cohen....Autor
Produktion
Day of the Cohen....Produzent
Wretched Appel....Produzent
J. Monstrosity Mendel....Produzent
Richard Really Unruly Raynis....Produzent
Diablo Silverman....Produzent
Richard in the midst of retiring Sakai....Produzent
La Diabla Sirkot....Produzent
The late Bill Oakley....Ausführender Produzent
The estate of Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James Hell Brooks....Ausführender Produzent
Mud Groening....Ausführender Produzent
Sam "Sayonara" Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Snarles Bridge....Schnitt
Diablo Don Barrozo....Schnitt
Lycanthropic Lee Harting....Schnitt
Musik
Boris Elfmonivich....Songschreiber
Sheer Terror Clausen....Komponist
Sound
Rusty "Blade" Smith....Re-Recording Mixer
Boris Orloff....Re-Recording Mixer
Ronald Cox....Produktions-Sound-Mixer
 2. Das verlockende Angebot
Regie
Mike Anderson....Regisseur
Autoren
John Swartzwelder....Autor
Produktion
Jonathan Collier....Produzent
Ken Keeler....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Mark McJimsey....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ronald Cox....Produktions-Sound-Mixer
 3. Auf in den Kampf
Regie
Mark Kirkland....Regisseur
Autoren
Jonathan Collier....Autor
Produktion
David S. Cohen....Produzent
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ronald Cox....Produktions-Sound-Mixer
 4. Mr. Bruns' Sohn Larry
Regie
Jim Reardon....Regisseur
Autoren
Ian Maxtone-Graham....Autor
Produktion
David S. Cohen....Produzent
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 5. Der beliebte Amüsierbetrieb
Regie
Dominic Polcino....Regisseur
Autoren
Richard Appel....Autor
Produktion
David S. Cohen....Produzent
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Lee Harting....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 6. Scheide sich, wer kann
Regie
Steven Dean Moore....Regisseur
Autoren
Steve Tompkins....Autor
Produktion
David S. Cohen....Produzent
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Lee Harting....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 7. Lisa will lieben
Regie
Susie Dietter....Regisseur
Autoren
Mike Scully....Autor
Produktion
David S. Cohen....Produzent
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ronald Cox....Produktions-Sound-Mixer
 8. Der total verrückte Ned
Regie
Bob Anderson....Regisseur
Autoren
Steve Young....Autor
Produktion
David S. Cohen....Produzent
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 9. Homers merkwürdiger Chili-Trip
Regie
Jim Reardon....Regisseur
Autoren
Ken Keeler....Autor
Produktion
Jonathan Collier....Produzent
Ken Keeler....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ronald Cox....Produktions-Sound-Mixer
 10. Die Akte Springfield
Regie
Steven Dean Moore....Regisseur
Autoren
Reid Harrison....Autor
Produktion
Jonathan Collier....Produzent
Ken Keeler....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Al Jean....Ausführender Produzent
Mike Reiss....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ronald Cox....Produktions-Sound-Mixer
 11. Marge und das Brezelbacken
Regie
Chuck Sheetz....Regisseur
Autoren
Jennifer Crittenden....Autor
Produktion
David S. Cohen....Produzent
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Lee Harting....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 12. Der Berg des Wahnsinns
Regie
Mark Kirkland....Regisseur
Autoren
John Swartzwelder....Autor
Produktion
David S. Cohen....Produzent
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 13. Das magische Kindermädchen
Regie
Chuck Sheetz....Regisseur
Autoren
Al Jean....Autor
Mike Reiss....Autor
Produktion
Jonathan Collier....Produzent
Ken Keeler....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Al Jean....Ausführender Produzent
Mike Reiss....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Al Jean....Songschreiber
Mike Reiss....Songschreiber
Alf Clausen....Songschreiber
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ronald Cox....Produktions-Sound-Mixer
 14. Homer ist "Poochie, der Wunderhund"
Regie
Steven Dean Moore....Regisseur
Autoren
David S. Cohen....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Lee Harting....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 15. Homer und gewisse Ängste
Regie
Mike B. Anderson....Regisseur
Autoren
Ron Hauge....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Lee Harting....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 16. Die beiden hinterhältigen Brüder
Regie
Pete Michels....Regisseur
Autoren
Ken Keeler....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Lee Harting....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 17. Babysitten - ein Alptraum
Regie
Jim Reardon....Regisseur
Autoren
Dan Greaney....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Lee Harting....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 18. Der mysteriöse Bier-Baron
Regie
Bob Anderson....Regisseur
Autoren
John Swartzwelder....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 19. Wenn der Rektor mit der Lehrerin...
Regie
Susie Dietter....Regisseur
Autoren
Rachel Pulido....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 20. Der tollste Hund der Welt
Regie
Dominic Polcino....Regisseur
Autoren
Ron Hauge....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 21. Der alte Mann und Lisa
Regie
Mark Kirkland....Regisseur
Autoren
John Swartzwelder....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Kurtis Kunsak....Schnitt
Lee Harting....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Bob Lacivita....Produktions-Sound-Mixer
 22. Marge als Seelsorgerin
Regie
Steven Dean Moore....Regisseur
Autoren
Donick Cary....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Bob Lacivita....Produktions-Sound-Mixer
 23. Homer hatte einen Feind
Regie
Jim Reardon....Regisseur
Autoren
John Swartzwelder....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Kurtis Kunsak....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 24. Ihre Lieblings-Fernsehfamilie
Regie
Neil Affleck....Regisseur
Autoren
Ken Keeler....Vorlage
David S. Cohen....Autor
Dan Greaney....Autor
Steve Tompkins....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Kurtis Kunsak....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Greg Orloff....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
 25. Lisas geheimer Krieg
Regie
Mike B. Anderson....Regisseur
Autoren
Richard Appel....Autor
Produktion
Richard Appel....Produzent
J. Michael Mendel....Produzent
Richard Raynis....Produzent
David Silverman....Produzent
Richard Sakai....Produzent
Denise Sirkot....Produzent
Bill Oakley....Ausführender Produzent
Josh Weinstein....Ausführender Produzent
James L. Brooks....Ausführender Produzent
Matt Groening....Ausführender Produzent
Sam Simon....Ausführender Produzent
Schnitt
Michael Bridge....Schnitt
Don Barrozo....Schnitt
Kurtis Kunsak....Schnitt
Musik
Danny Elfman....Songschreiber
Alf Clausen....Komponist
Sound
R. Russell Smith....Re-Recording Mixer
Bill Freesh....Re-Recording Mixer
Ron Cox....Produktions-Sound-Mixer
Besetzung
 1. Hugo, kleine Wesen und Kang
Atenalletsac Nad....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Ghoulie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Heart-Fright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
The reaper....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Aaaaaahh!-zaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Phil "Brain-on-a-stick" Hartman....Troy McClure/Lionel Hutz (Stimme)
 2. Das verlockende Angebot
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
A. Brooks....Hank Scorpio (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
 3. Auf in den Kampf!
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/...
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Michael Buffer....Himself (Stimme)
Paul Winfield....Lucious Sweet (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Sally Stevens....'People' Singer (Stimme)
 4. Mr. Burns' Sohn Larry
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Rodney Dangerfield....Larry Burns (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
 5. Der beliebte Amüsierbetrieb
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
Russi Taylor....Martin Prince/Sherri/Terri/... (Stimme)
 6. Scheide sich, wer kann
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
 7. Lisa will lieben
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
Russi Taylor....Martin Prince/Sherri/Terri/... (Stimme)
 8. Der total verrückte Ned
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Jon Lovitz....Jay Sherman (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
 9. Homers merkwürdiger Chili-Trip
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Johnny Cash....Coyote (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
 10. Die Akte Springfield
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Gillian Anderson....Dana Scully (Stimme)
David Duchovny....Fox Mulder (Stimme)
Leonard Nimoy....Himself (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
 11. Marge und das Brezelbacken
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Jack Lemmon....Frank Ormand (Stimme)
Joe Mantegna....Fat Tony (Stimme)
Marcia Wallace....Edna Krabappel (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
 12. Der Berg des Wahnsinns
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
 13. Das magische Kindermädchen
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
 14. Homer ist "Poochie, der Wunderhund"
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Phil Hartman....Troy McClure/Lionel Hutz (Stimme)
Alex Rocco....Roger Myers Jr. (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
 15. Homer und gewisse Ängste
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
John Waters....John (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
 16. Die beiden hinterhältigen Brüder
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Kelsey Grammer....Sideshow Bob (Stimme)
David Hyde Pierce....Cecil Terwilliger (Stimme)
Marcia Wallace....Edna Krabappel (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
 17. Babysitten - ein Alptraum
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
 18. Der mysteriöse Bier-Baron
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Joe Mantegna....Fat Tony (Stimme)
Dave Thomas....Rex Banner (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
 19. Wenn der Rektor mit der Lehrerin...
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Marcia Wallace....Edna Krabappel (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
Russi Taylor....Martin Prince/Sherri/Terri/... (Stimme)
 20. Der tollste Hund der Welt
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Frank Welker....Laddie (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
 21. Der alte Mann und Lisa
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Bret Hart....Himself (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
 22. Marge als Seelsorgerin
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Sab Shimono....Mr. Sparkle (Stimme)
Gedde Watanabe....Factory Foreman (Stimme)
Frank Welker....Baboons (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Denice Kumagai....Dancing Woman #2 (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Karen Maruyama....Dancing Woman #1 (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)
 23. Homer hatte einen Feind
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Frank Welker....Executive Vice-President (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Russi Taylor....Martin Prince/Sherri/Terri/... (Stimme)
 24. Ihre Lieblings-Fernsehfamilie
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Tim Conway....Himself (Stimme)
Phil Hartman....Troy McClure/Lionel Hutz (Stimme)
Gailard Sartain....Big Daddy (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
 25. Lisas geheimer Krieg
Dan Castellaneta....Homer Simpson/Mayor Quimby/Krusty/... (Stimme)
Julie Kavner....Marge Simpson/Patty & Selma Bouvier/.... (Stimme)
Nancy Cartwright....Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum/. (Stimme)
Yeardley Smith....Lisa Simpson (Stimme)
Hank Azaria....Chief Wiggum/Moe Szyslak/Apu/... (Stimme)
Harry Shearer....Ned Flanders/Mr. Burns/Waylon Smith./... (Stimme)
Willem Dafoe....The Commandant (Stimme)
Marcia Wallace....Edna Krabappel (Stimme)
Pamela Hayden....Milhouse Van Houten/Rod Flanders/... (Stimme)
Tress MacNeille....Agnes Skinner/Jimbo Jones/... (Stimme)
Maggie Roswell....Maude Flanders/Helen Lovejoy/... (Stimme)